1
00:00:34,170 --> 00:00:38,170
Ez dakit. Ez dakit zer gertatu den
hari. Mundu honetatik kanpo bezala zen.

2
00:00:38,470 --> 00:00:41,510
esan dizut. Horrela lortzen da guztietan
urtean.

3
00:00:42,670 --> 00:00:44,730
Ez nuen hori espero.

4
00:00:48,370 --> 00:00:53,110
Hori zen

5
00:00:53,110 --> 00:00:57,050
hain dibertigarria.

6
00:00:57,710 --> 00:00:59,750
Eskerrik asko berriro Berrira eramateagatik
Urte bezperako festa.

7
00:01:00,030 --> 00:01:01,030
Bai, noski.

8
00:01:02,290 --> 00:01:04,590
Pena aita nahikoa gertu egotea
lana.

9
00:01:05,530 --> 00:01:06,830
Bai, txarto.

10
00:01:07,150 --> 00:01:12,230
Baina oso polita izan zen zuk, adibidez,
zure plana aldatu zen, badakizu, horretara

11
00:01:12,230 --> 00:01:12,929
azken momentuan.

12
00:01:12,930 --> 00:01:18,770
Bai, ez, esan nahi dut, baliteke zapaltzea,
bezala, dibertsio pila bat gaur gauean.

13
00:01:19,550 --> 00:01:20,890
Tira, festa ez da amaitu.

14
00:01:21,270 --> 00:01:22,790
Oraindik arte egon behar duzu
gauerdia.

15
00:01:27,950 --> 00:01:29,410
Bai, ez dakit horretaz.

16
00:01:29,630 --> 00:01:35,150
Aste honetan oso lanpetuta egon naiz, lortzen
oporren ostean eskolarako prest.

17
00:01:35,870 --> 00:01:36,870
Nekatuta nago.

18
00:01:38,570 --> 00:01:44,770
Badakit, baina zergatik ez gara sartzen
zerbait erosoagoa beraz, guk

19
00:01:44,770 --> 00:01:47,050
Berriaren ostean ohera joateko arazoak
Urtekoa?

20
00:01:49,610 --> 00:01:50,610
Bai, ados.

21
00:03:35,820 --> 00:03:36,940
Hori zeraman ohera?

22
00:03:40,520 --> 00:03:41,520
Zer dago gaizki?

23
00:03:42,100 --> 00:03:44,520
Ez al zaizu gustatzen zure amaordea zer den
jantzita?

24
00:03:46,060 --> 00:03:48,360
Oso ondo iruditzen zait.

25
00:03:49,340 --> 00:03:52,000
Benetan polita dirudi.

26
00:03:53,480 --> 00:03:54,480
Eskerrik asko.

27
00:03:55,320 --> 00:04:00,860
Nahi nuke zure aitak nitaz erreparatu
horrela.

28
00:04:10,700 --> 00:04:11,760
Telebista piztu behar al dut?

29
00:04:13,080 --> 00:04:14,080
Bai.

30
00:04:33,260 --> 00:04:36,820
Zerbait edan edo a
piperra?

31
00:04:37,760 --> 00:04:39,620
Ez, ondo dago.

32
00:04:40,350 --> 00:04:41,590
Baloia erortzen ikusi nahi dut.

33
00:04:44,370 --> 00:04:46,910
Zure pilotak erortzen joango dira
PJ praka horietatik.

34
00:04:48,650 --> 00:04:49,650
Zer?

35
00:04:50,710 --> 00:04:53,410
Ezer ez. Eseri besterik ez. Ikus dezagun.

36
00:05:40,629 --> 00:05:42,130
Ohera joan nahi duzu?

37
00:05:43,390 --> 00:05:44,470
sartuko zaitut.

38
00:05:47,270 --> 00:05:48,290
Ondo dago.

39
00:05:48,550 --> 00:05:49,590
Zutik egon nahi dut.

40
00:05:52,430 --> 00:05:57,810
Esna egoten lagunduko dizudala uste dut.

41
00:06:07,150 --> 00:06:08,610
Egon gau osoa.

42
00:06:10,860 --> 00:06:14,580
Oso pozik nago zure aitak lan egiteaz
gaur gauean.

43
00:06:19,700 --> 00:06:22,240
Hau ezin da gertatu.

44
00:06:22,880 --> 00:06:25,160
Lo egon behar dut.

45
00:06:25,900 --> 00:06:27,420
Ez, haurra.

46
00:06:28,120 --> 00:06:29,780
Oso esna zaude.

47
00:06:30,200 --> 00:06:34,340
Karga bat jaitsiko dudala uste dut
gaur gauean.

48
00:06:37,580 --> 00:06:39,660
Uste dut ziurrenik...

49
00:07:02,730 --> 00:07:03,730
Ondo dago.

50
00:07:43,820 --> 00:07:44,820
Jarri ahoa.

51
00:08:31,690 --> 00:08:32,710
Mugi gaitezen eta ikus dezagun.

52
00:08:33,650 --> 00:08:34,650
Ados.

53
00:09:48,520 --> 00:09:49,520
Oso ondo sentitzen zara.

54
00:15:08,940 --> 00:15:09,940
Mm-hmm

55
00:16:00,360 --> 00:16:01,360
Hori gustatzen zait.

56
00:16:16,700 --> 00:16:19,000
Begira zein gogorra zaren niretzat.

57
00:16:31,690 --> 00:16:35,330
titi polit horiek bilduta

58
00:16:35,330 --> 00:16:40,310
halaxe besterik ez

59
00:16:40,310 --> 00:16:43,230
besterik gabe

60
00:16:43,230 --> 00:16:50,610
atsegin

61
00:16:50,610 --> 00:16:51,610
hori

62
00:17:09,180 --> 00:17:10,180
Desagertu.

63
00:17:18,180 --> 00:17:21,780
Zure kontra igurtzi besterik ez dituzula sentitzea
oilarra.

64
00:17:23,140 --> 00:17:25,380
Zure ama pausoak hori egiten duenean gustatzen zaizu.

65
00:17:26,099 --> 00:17:28,960
Zein leun eta astunak diren sentitzea
dira.

66
00:17:29,760 --> 00:17:32,460
Nire titiekin zure zakila maskatzen.

67
00:18:20,010 --> 00:18:21,010
eroso.

68
00:20:02,510 --> 00:20:03,510
ni zenbat nahi duzun hori.

69
00:25:59,980 --> 00:26:00,980
Bai.

70
00:30:19,310 --> 00:30:20,310
Bai, hortxe.

71
00:34:23,179 --> 00:34:24,179
Barkatu.

72
00:35:24,620 --> 00:35:25,620
Eskerrik asko.

73
00:36:51,820 --> 00:36:57,280
saiatu berriro hau zure aitaren hurrengoan
deitu zuen bai, maite dut

74
00:36:57,280 --> 00:37:04,080
beno ohera eta gogoratu hitzik ez
zure aitari

75
00:37:04,080 --> 00:37:07,500
oh bai, ez naiz idiota hil nazazu